База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

#3 Daredevil (1964) #4 #5

Издательство:
Опубликован:

10.1964

Создатели:

Vince Colletta (тушь, обложка), Joe Orlando (художник), Sam Rosen (леттеринг, обложка), Stan Lee (сценарий, редактор), Jack Kirby (карандаш, обложка)

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
Web-of-Comics 24.06.2012 Стимфалид _Ronin_

Обзоры

_Ronin_

24.06.2012
Сайт: Web-of-Comics. Дата перевода: 24.06.2012.
Перевод: Стимфалид. Оформление: _Ronin_.
Оценка: 20 из 47 агентов.
Обсудить обзор
Я напишу обзор на каждый классический комикс Сорвиголовы начиная с этого номера. Чего бы мне это не стоило. Итак, приступим. Конкретно этот выпуск вызовет у вас улыбку на лице. Честно, комикс весьма смешон и забавен, с очень крутым для того времени рисунком. Розовый Человечек разгуливает по улицам города вместе со своей "секретаршей" Карен (это так-то секретарша Мердока, если я не ошибаюсь). Вот. И всё это в хорошем переводе Стимфалида, специальной редактурой Ронина (которая должна "выбить" из вас улыбку. А также оформление. Судить его вам, но оформлено всё до единой мелочи. Классический Дардевил - вещь, которую стоит почитать на досуге. Вердикт Ронина: 20 агентов комиксу 63 года.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление